唐朝对日本文化有什么影响?

现代日本,保留最多的历史文化就是唐代文化:二战末期美军轰炸日本,各大城市被炸遍,惨状不忍目睹。却有两座大都市幸免,原因是两座城市保留有大量的唐朝时建筑。这是人类的共同文化遗产。

据说,是梁思成的建议,才使这两座城市得以完好保留。

唐代对日本文化的影响,以遣唐使为主要栽体,内容巨大,延及后世,让人震撼:

一,日本文字的发展成熟,有赖于汉语:日本古老的书,全用汉字汉语写作,只在表示人名、地名、专有名词时掺杂点日语语法。日本第一部诗歌总集《万叶集》就是用汉语写成,但汉字作为读音符号,后来被称为\"万叶假名\"。日本第一部字典《篆隶万象名义》使用唐音(汉音)发音。

奈良平安时代,排定了五十音图,即今天的日语字母表,但汉字汉语并没有被完全排除,而是被大量运用到日本语文中,汉语已不被视为外来语。

上世纪80年代日本审定的《常用汉字表》,有1945个汉字。 上世纪50年代,和日本有同样文字经历的韩国,大力去汉化,废除汉字,看看今天韩国的文字乱象,你会感到日本人多么的聪明智慧,韩国人单纯的民族主义只会贻误自己。

遣唐使登陆大唐

二,全盘接收儒家思想。奉孔子为日本的圣人,儒家经典成为日本的国学,尊孔读经,学儒明礼。圣德太子时代,大学名经科学生必修《周易》《尚书》《周礼》《仪礼》《左氏春秋》等九种儒经,并应用于官僚选拔之中。如明经科考核从《孝经》和《论语》等儒家经典中出题,答案全对者即授正八位下官阶。

以《颜氏家训》为范本编写《私教类聚》,同样以儒家传统思想作为立身治家之道,影响频大,其内容体现了日本国法、家法之精神。

至今儒家文化依旧就是日本重要的传统文化。


三,史学,中国史学经典全部引入。大学纪传科以《史记》《汉书》《后汉书》以及《文选》《尔雅》等为必修课。其他学校也开设中国史书课。

当时,日本人喜欢中国史书的程度,不亚于喜爱中国儒家经典。《日本国见在书目录》,记载了中国书籍1579部,16790卷,其中史书占很大比重。

在中国史书的熏陶下,日本人开始编撰自己的史书,如《古事记》《日本书记》《类聚国史》《日本三代实录》《日本文德天皇实录》等等,其中《六国史》是用汉文写成,模仿中国正史的编年体,有些文字抄自中国史书。

这些史书的编撰写成,为日本保留了大量的古代历史。

日本人来唐通关文书


四,文学方面,最爱唐诗,最爱白居易。唐朝文学百花齐放,诗歌、散文、传奇小说等百舸争流。但唐诗却最受日本人欢迎。最推崇的是白居易,《白氏文集》70卷在日本刻印,争相竟购。《长恨歌》和《琵琶行》流传最广,影响巨大,甚至编为戏曲演唱。

天皇、贵族、公卿乃至布衣百姓竟相写诗唱和。日本最早的汉诗集《怀风藻》,收录皇族、贵族、僧侣诗约120首。后又有《凌云集》《文华秀丽集》《经国集》等汉诗集。其中影响最大的《万叶集》收录诗歌4500余首,上至天皇下至农夫均有作品收录,影响颇大。

有一则典故。小野篁竟,日本彼时汉文化巨星,日本人视其才肩比白居易,因犯罪被判死刑,重审时因其文才超群,乃国之瑰宝,竟被天皇免于一死。复官后反而升职。

有人说,日本人唐时汉诗水平,可与唐朝媲美。


五,书法方面,日本人酷爱王羲之王献之书法,而欧、柳、颜等诸家墨宝亦为

其所重。唐朝称之为秀才的日本人橘逸势,入唐师从柳公权,深得其法,留有传世名作《南圆堂铜灯台铭》和《伊都内亲王愿文》。

师唐朝之名家,日本出现了号称\"三迹\"\"三笔\"的书法名家,并逐渐将唐代书法发展成为具有日本民族风格的艺术形式。并流传至今。

现今,日本每年都有书法大赛,常常千人同场挥毫,气势恢宏。场面令中国人感叹不止。


唐朝时 日本名家书法


六,日本的绘画艺术\"和绘\",来源于唐绘。日本人酷爱唐朝绘画,称之为唐画或唐绘。几乎每一批遣唐使中必有画师。如第18次遣唐使中,日本画师栗田家继,学习大唐名家韩干,在菩萨、鬼神、人物、花竹等方面俱有所成,尤擅画马。

众多画师入唐学习,描绘唐朝风物,带回大量临摹品,推动了日本绘画艺术,乃至建筑艺术的发展。至日本平安时代,由唐绘演化出了具有日本民族风格的笔法简练,色彩鲜艳的\"和绘\",使日本绘画艺术占据了世界绘画艺术的一角。


七,\"唐乐\"纳入日本朝廷乐队,\"踏歌\"至今日本人仍在沿用。隋唐乐舞集各民族乐舞所长,美丽优雅风格独特,隋朝时已有九部,至唐太宗时定为十部。

《敦煌曲谱》全套多至25首乐曲,《七德舞》《秦王破阵乐》伴奏乐工就有128人。唐乐引入日本后,被正式纳入日本朝廷乐队,在日本的国事、佛事中都演出唐乐。

在中国已经失传的乐器如\"金银平脱琴\"\"阮咸\"\"箜篌\"等唐代乐器,日本依旧保留,就连珍贵乐书《乐书要录》,日本至今保存完好。

\"踏歌“是中国古代百姓一种歌舞形式,一般节日集会或者庆典时演出于街头、郊外,或空旷之地,人们手臂相连以脚踏地,边唱边舞,气氛热闹。

今天的日本,许多地方节日集会时,群众载歌载舞,仍多为踏歌。以至于很多中国人以为,踏歌是日本国粹。


八,日本佛教经典全部来自中国,有\"古京六宗\",\"入唐八大家\"之说。

\"古京六宗”,古京就是奈良,六宗就是六个宗派。日僧道昭随第二批遣唐史入长安,师从玄奘。后又奉师命去扬州兼学禅宗,八年后回国,带回佛经众多。圆寂后,弟子将其火葬。这是日本火葬之俗的开端。

其后日僧智通、智达也随遣唐时入西安,师从玄奘。

唐式建筑 奈良东大寺


\"入唐八大家\",是指大量入唐取经学法的僧人中有八个成绩显赫者。如传教大师最澄,随第17次遣唐使入唐,在天台山学习,后又到越州隆兴寺学习密教,返国时带回经书230部、460卷及拓本真迹等17种。死后天皇追封为传教大师,这是日本佛教\"大师\"称号之始。

\"入唐八大家”总共取回经书1700余部3200卷。如果将其他入唐僧人及唐商船传带到日本的佛书记入,则其数量种类更多。

唐朝佛教是以最快速度、最大规模移入到日本的。一方面在于遣唐使、僧人入唐学法取经,另一方面日本不断招请唐朝高僧前来传经讲学,见于文字记载的有德高僧就有不下百人。

佛教传入日本,就成为日本的\"国教\"。

时至今日,佛教依然是日本第一大宗教,信徒8000余万。


九,天文历算,全面照搬唐朝。中国的《天文录》《日月食晕占》《大衍历经》等多部天文历书传入,而《日本国见在书目》记载的流入日本的数学著作有30多种。

以唐为榜样,建立天文机构,设置天文博士,建天文台、建占星台。仿唐建立置算教育制度,培养专门天文人才,课程与唐监算学科相同,但学制为九年,而唐为七年。

隋唐时期中国先后颁布立法10次,日本步步紧跟,《宣明历》一直用到1684年。

仿造唐朝确立度量衡制度。

随着天文历法的传入,中国的阴阳五行、祥瑞禁忌、星象、占卜之类与天文历算有关系的学说,也在日本风行。

日本正仓院收藏 唐代围棋盘


十,汉方医学。中国经络穴位图、重要医学经典、医学教育制度、精于医道的人才,日本通通引入,并在此基础上形成了具有日本民族特色的汉方医学。

日本著名的隋唐医学全书《医心方》,共30卷,是日本现存最大的古医学世界宝典,很多在我国失传的医学著作,这里依然可以找到。

汉医学传入日本,消化吸收后成为日本传统医学,经千百年来发扬光大。第二次世界大战后,迎来又一春,各大中医团体协会纷纷出现。

不得不说,中医产生于中国,依靠中医赚遍全世界的钱,却是日本。现在日本每年出口中成药占全世界70%,而宗主国中国只占10%。


十一,围棋。产生于中国东周时代,遣唐使学会围棋,并带回日本,于是围棋作为一种游戏,在日本风行。现日本的正仓院,珍藏有精致唐代棋盘。

唐时日本国王子入朝,善棋的王子与大唐围棋高手顾师言提对厮杀,大唐高手竟然无便宜可占,急得手心冒汗。

现在,日本围棋爱好者众多,达上千万。且有日本棋院、关西棋院等专业围棋机构。

大家是否还记得当年中日围棋擂台赛,棋圣聂卫平大战日本棋手的故事。那是万人空巷、举国瞩目、盛况空前。那时,中国围棋可远远落后于日本围棋。

相扑


十二,相扑。我国秦代就有,当时叫\"角抵\",宋朝时改称\"相扑\"。日本遣唐使引入相扑技艺,受到热烈推崇,结果在日本千年盛行不衰,成为日本国粹。

如今,日本的的相扑大赛,作为日本的一种\"国技\",举世闻明。


十三,服制引自唐朝,礼仪至今沿用。唐朝官服美丽端庄,庄重而典雅,百工各阶层服装各得所宜。日本全盘引入,818年天皇诏令:男女衣服皆依唐制……

礼仪方面,官员名称改为汉称,如太正官称乾政官,太政大臣称太师,左大臣称太傅,右大臣称太保……

各种场合的礼仪尽仿大唐,如进退容让,揖让、鞠躬、问候道别等等。这些礼仪保留且流传至今。

现今,看到日本人那种复古穿戴、恭敬的礼仪时,就可以想象我们盛唐时的样子。
为什么我们把传统扔了,而日本依旧在保留使用?


十四,岁时节令。从中国引入,现今和中国仍基本一致。如正月,初一至初三,这三天是过年。如初七,是人日。如正月十五,是元宵节。如四月初八,为浴佛节。如七月初七,为七夕节。如八月十五为中秋节,如九月九,为重阳节……

总之,日本学习唐朝,是从政治、经济、文化、军事等全方位进行的,文化引入仅是其中一小部分。

遣唐使纪念碑


也有日本不引入的,如太监制度,缠足,科举。

古时仿唐,奠定了日本古代文明。近代仿欧,明治维新又奠定了日本近现代文明。

一个优秀的民族,在于:知己不足、善于学习。

随便看看